Termination of contract

the lawyer explained the termination of contract before completion.

律师解释了合同提前终止的情况。

AI例句精选

the company announced a temporary termination of contract.

这家公司宣布了合同的临时终止。

AI例句精选

In the second part, liability in restitution after termination of contract is discussed.

在第二部分中，讨论了合同解除后的返还性债务关系。

互联网摘选

the lawyer explained the termination of contract of carriage clause.

律师解释了运输合同终止条款。

AI例句精选

the lawyer explained the termination of contract by negotiation.

律师解释了通过谈判终止合同。

AI例句精选

the company announced the involuntary termination of his contract.

公司宣布了他合同的非自愿终止。

AI例句精选

this clause shall continue in force notwithstanding the completion, or earlier termination of this contract.

即使本合同完成或提前终止，本款继续有效。

provided by jukuu

The first small part is about the problem of the retroactive termination of the contract.

第一小部分讲述合同解除的溯及力问题。

互联网摘选

the doctor explained the external termination of the contract.

医生解释了合同的外部终止。

AI例句精选

the lawyer explained the ipso jure termination of a contract.

律师解释了依法自动终止合同。

AI例句精选

The Principle of Changed Circumstances and Termination of Contract

论情事变更原则与合同解除

互联网摘选

after that, the author discusses the problems about the conclusion, modification and the termination of the contract and the application of law.

然后，对现有法律条件下船员劳务合同法律适用的问题进行分析，希望解决现存司法实践中在此问题上法律适用混乱的问题。

互联网摘选

the company made a unilateral termination of the contract.

该公司做出了单方面终止合同的决定。

AI例句精选

These problems are mainly reflected in three aspects: the transaction process problems, violation or termination of contract problems and litigation dispute processing problems.

这些问题主要体现在三个方面：交易过程中存在的问题、违约或解约情况下存在的问题和争议处理过程中存在的问题。

互联网摘选

The consequences of the termination of contract have two aspects: restoration to the original state and compensation for damages.

合同解除后的溯及力问题与合同解除的重要法律后果关系密切。合同解除的法律后果主要有两个方面：恢复原状与损害赔偿。

互联网摘选

The post-contractual obligation is the statutory attached obligation that contracting parties should bear after the termination of contract.

后契约义务是合同权利义务终止后，当事人负有的附随义务。

互联网摘选

the lawyer explained the situations of termination of the contract.

律师解释了合同终止的情形。

AI例句精选

the manager will execute termination of the contract.

经理将执行合同的终止。

AI例句精选

the manager is handling termination of the contract.

经理正在处理合同的终止。

AI例句精选

the lawyer explained the termination of contract of carriage clause to emma.

律师向艾玛解释了运输合同终止条款。

AI例句精选

On termination of employment contract, the employer should pay outstanding wages to the domestic helper.

在终止雇佣合约时，雇主应支付任何未发放的工资给家务助理。

provided by jukuu

the company made the final payment after termination of the contract.

该公司在合同终止后支付了最终款项。

AI例句精选

the lawyer explained the modification or termination of contract to leo.

律师向利奥解释了合同的修改或终止。

AI例句精选

This theory makes up the legal defect of direct effect theory and can realize the value and function of termination of contract more effectively than indirect effect theory and is more stable than the compromise effect theory.

清算关系说，弥补了直接效果说逻辑上的缺陷，比间接效果说更能实现合同解除的价值和功能，比其折衷说更有确定性。

互联网摘选

the company announced the termination of contract.

公司宣布了合同的终止。

AI例句精选

The termination of contract is an important law system for contract.

合同解除是一项重要的合同法律制度。

互联网摘选

the lawyer explained the termination of contract of carriage.

律师解释了运输合同终止。

AI例句精选

This article survives after the termination of this contract.

本条款在本合同终止后继续有效.

互联网摘选

the lawyer will demand the termination of contract.

律师将要求终止合同。

AI例句精选

The dissolution and termination of contract are two different systems in civil code of China.

在大陆法系民法典中，合同的解除与终止是两种不同的制度。

互联网摘选